A Monmouth Jct home sold for $12.4 million, ranking it as South Brunswick’s most expensive residential real estate transaction for the week of Sept. 8-14. Sources say the eye-catching deal underscores the continued strength of the local housing market.