StorageVault Canada Inc. has received conditional acceptance from the Toronto Stock Exchange to launch a Normal Course Issuer Bid that covers both its common shares and multiple debenture issues. The initiative allows the company to repurchase up to 5% of these securities over a 12-month period within tight daily trading limits.