Investigators have determined that the Titan submersible’s fatal implosion was caused by inadequate engineering. A final report from the National Transportation Safety Board cites flaws in the sub’s design process, sparking renewed scrutiny of deep-sea exploration safety measures.