The Seattle-born folk rock band The Head and the Heart is revisiting the venue where it all began, bringing their Sub Pop roots back into the spotlight. This return to Remlinger Farms, set in their old hometown, highlights a nostalgic journey back to the group’s early days.