A driverless truck’s delivery in Dallas isn’t just a technological milestone—it’s a signal of the profound changes stirring within Texas politics that could reshape the nation. Sometimes, the smallest events herald the biggest transformations.