David Muir has spotlighted Melissa Gilbert’s emotional letter to the judge overseeing her husband Timothy Busfield’s criminal case. The accusations, levied by a child actor on the set of the Fox series “The Cleaning Lady,” have put the veteran director under intense scrutiny and legal pressure.