On Aug. 22, saxophonist-flutist Karl Denson brings his genre-bending outfit, Karl Denson’s Tiny Universe, to Wally’s on Hampton Beach. Best known for sharing stages with rock titans from the Rolling Stones to Lenny Kravitz, Denson now turns a seaside club into his latest launchpad.