A federal judge’s recent decision to support President Trump’s plan to deport Venezuelans accused of cartel affiliation has been sharply criticized by a prominent immigration attorney, who describes the ruling’s reasoning as exceptionally weak and legally flawed.