European officials are examining U.S. Justice Department documents that have given fresh impetus to local inquiries into the Epstein files. The arrest of the former Prince Andrew is at the center of these new investigations, fueling broader interest in the case across the continent.