In a decisive move, the American Medical Association is calling on the Senate to investigate Robert F. Kennedy Jr.’s dismissal of vaccine committee members. The nation’s premier doctors’ group adopted an emergency resolution at its annual meeting in Chicago, reflecting deep concerns within the medical community.