Vision Capital Management Inc. has acquired a fresh stake in CommVault Systems, Inc., purchasing 3,199 shares worth around $558,000. The move, completed in the second quarter, highlights growing institutional interest in the NASDAQ-listed software company.