Despite surpassing earnings expectations for its fiscal fourth quarter, Arm Holdings faced a stock decline after issuing weaker-than-anticipated guidance. The chip designer’s outlook raised concerns among investors, overshadowing its recent performance.