Madeline Fanton fondly recalls “Little Women” as the first chapter book she ever read. Now, as a visiting professor of theater arts, she is directing the same classic novel at Westmont, underscoring how its themes remain relevant across time.