Despite leading efforts to reduce federal government staff, Elon Musk plans to double the Department of Government Efficiency’s team. Critics raise concerns about the agency’s rapid expansion and lack of transparency amid widespread job cuts.